[English below]
Khóa học Chăm Đất tại Project Awe đã khép lại trọn vẹn sau 4 ngày rưỡi cùng nhau học tập, thực hành và sống hòa mình trong thiên nhiên. Đây không chỉ là một khóa học, mà còn là một hành trình quay về – về với đất mẹ, và về với mảnh đất bên trong mỗi người.
Đại lễ năm nay, trong khi nhiều người chọn quây quần bên gia đình, đi du lịch hay đón chờ lễ diễu binh, chúng mình lại chọn một hành trình khác: vượt núi đèo để cùng nhau chăm đất, dưỡng cây, dưỡng vườn. Thời tiết miền núi thất thường, nhưng bằng tinh thần ham học và sự cởi mở, cả nhóm đã tạo nên một không gian học tập – sống chung hài hòa với thiên nhiên, giản dị mà trọn vẹn.
Đây là một trải nghiệm hợp tác nhiều lợi lạc giữa team Project Awe và Đom Đóm Permaculture. Thành viên của cả 2 dự án đã chuẩn bị mấy tháng trước khóa học, và đã có những ngày “trực chiến” phối hợp với nhau êm ái.
Những chia sẻ gần gũi và tâm huyết của Henry Herbert – “chàng trai dân tộc Tây thiểu số” – về đất, hệ sinh thái đất và nông nghiệp tái sinh (bằng tiếng Việt!) chắc chắn sẽ ở lại lâu dài cùng Project Awe và các bạn học viên.
Trong 4 ngày rưỡi tại Noong Awe, chúng mình đã cùng nhau:
🔎 Hiểu sâu về khoa học đất – cấu trúc, thành phần, hệ vi sinh vật và những vấn đề đặc thù ở Việt Nam.
🌱 Thực hành nhiều kỹ thuật nông nghiệp tái sinh – từ quan sát đất, làm compost, biochar, IMO cho đến thiết kế kế hoạch cải tạo đất cho chính mảnh vườn của mình – có cả vườn ban công và vườn ngoại ô.
🏞️ Trải nghiệm sống gần gũi cùng thiên nhiên – ăn, ngủ, học, chơi, ca hát và kết nối như một cộng đồng nhỏ đầy yêu thương.
Bốn ngày rưỡi không dài cũng không ngắn, nhưng đủ đầy để gieo những hạt mầm mới: hạt mầm của tri thức, của kết nối, của niềm tin vào khả năng tái sinh vô hạn của Đất Mẹ.
Cùng nhìn lại những hoạt động trong khóa học nhé:



















================
Soil Regeneration 2025: A 4.5-Day Journey Back to Mother Earth
The Soil Regeneration course at Project Awe concluded beautifully after 4.5 days of learning, practicing, and living in harmony with nature. More than just a course, it was a journey of returning – returning to Mother Earth, and to the soil within each of us.
This year’s national holiday, while many chose to gather with family, travel, or watch the parade, we chose another path: crossing mountains to care for soil, nurture plants, and tend gardens. Despite the unpredictable mountain weather, the group’s eagerness to learn and openness created a shared space of harmony – simple, yet deeply fulfilling.
This was a truly fruitful collaboration between the Project Awe team and Đom Đóm Permaculture. Members of both projects had spent months preparing, and during the course days, worked seamlessly side by side.
The heartfelt and down-to-earth sharings of Henry Herbert – who we jokingly call a “Tây ethnic minority” – about soil, soil ecosystems, and regenerative agriculture (all in Vietnamese!) will surely stay with Project Awe and all the participants for a long time.
During these 4.5 days at Noong Awe, we together:
🔎 Gained a deep understanding of soil science – its structure, composition, microorganisms, and the particular challenges of soils in Vietnam.
🌱 Practiced many regenerative agriculture techniques – from observing soil, making compost, biochar, and IMO, to designing soil improvement plans for our own gardens – from balcony gardens to suburban plots.
🏞️ Immersed ourselves in close-to-nature living – eating, sleeping, learning, playing, singing, and connecting as a small, loving community.
Four and a half days may not be long, nor too short, but just enough to sow new seeds: seeds of knowledge, seeds of connection, and seeds of trust in the infinite regenerative power of Mother Earth.